Produkter for internasjonalt lån (1)

Auktorisert oversetter utfører autorisert oversettelse av visse juridiske dokumenter som vitnemål fra svenske og utenlandske universiteter, vitnemål fra videregående skole, forsikringsbevis, adopsjonsdokumenter, dødsattester, booppgjør, fødselsattest, vigselsattest, førerkort, ulike attester og andre dokumenter. Disse oversettelsene må bekreftes. Det innebærer at originalen sammenlignes med kopien, og en autorisert / sertifisert oversetter bekrefter at oversettelsen samsvarer med originalen/kopien. En autorisert oversetter er en person som har bestått en autorisasjonstest og fått sin kompetanse vurdert av en uavhengig myndighet. Autoriserte oversettere har høy kompetanse og erfaring innen sitt felt, og kan derfor garantere høy kvalitet på sine oversettelser.